Dépêches




327 - R. CHABOT

350 - H. AURIOL

367 - J. BRUCY
Night watch
Latecomers, mechanical repairs, funny stories and nightmares⊠Life goes on after night fall in the Dakar bivouac. Every morning, donât miss out on what happened !
4:00 â At last, AfricaâŠ
The Ciudad de Valencia eventually made it to Nador on the Moroccan coast. The bikers left the ship heading for a waiting zone before being called one after the other in the starting order of the dayâs stage. Ruben Faria, the Portuguese hero of the first two days suffers his first African upset, losing his credit card. The precious item was eventually found by someone else and brought back to its owner.
23:00 â Verhoef, last to go to sleep
Former biker Eric Verhoef who is competing on four wheels for the first time as the co-driver of Freddy Loix seems to be very careful at his new functions. He is indeed the last man to carry on working in the main room of the ship, while all the others are enjoying a last comfortable night.
20:30 â Different ways to prepare
The main leaders of the car race entered their cabins for a well deserved rest. Meanwhile, their co-drivers carried on working on the road-books which will this year be the only source of information. All the methods are equally valuable. Yasushi Yamata, co-driver for Japanâs Asaga decided to isolate in the lower decks of the ship with a head-phone, others work in teams like the three co-drivers of the Schlesser buggies or Jean Marie Lurquin with his girl-friend Antonia de Roissard, both co-drivers for Carlos Sousa and Stephane Henrard.
19:55 â Closed doors⊠again !
This time, the boat could start crossing over to Africa with 229 bikers and 39 cars. Other than Palik, biker Guy Moinon, quad rider Robert Greff and side-car driver Jean-Claude Morsillo were also missing on a boat that was supposed to gather all the competitors of the bike race. In the main room, the TV screens showed footage of the dayâs special. The car winner Carlos Sainz took time to discuss about it with Simon Jean-Joseph, his former WRC team mate in the Ford team.
19:50 â Open Sesame
Marcel Van Drunen is late but the almost closed door is re-opened to let the biker in. The explanation of the Dutchman is simple : âI broke an electrical box during the special and it took me some 4 hours to repair after the finish. I wasnât even able to say goodbye to my father who specially came from the Netherlands to boost me one last timeâ.
19:45 â Closed doors
Time had come to close the huge back doors of the boat with 39 of the 40 cars expected having boarded. Hungarian Laszlo Palik was indeed the only latecomer while four bikers were missing.
19:00 â At work
The competitors gathered in the main living-room of the boat and all started studying their road-books for the first African stage. Stephane Peterhansel was seen discussing with team mate Nani Roma and Carlos Sainz, eager to discover Africa and see what he can manage in his Volkswagen race Touareg II on Moroccan soil.
18:30 â The Gordon show
Robby Gordon made sure he was noticed when making it to the harbour, allowing everyone to listen to the GM engine of his big Hummer. After speeding through the crowd and shaking a great deal of hands, the American boarded the Ciudad de Valencia.
18:00 â Thousands of fans in Malaga
A crowd of close to 25 000 people were waiting around the Malaga harbour to see the boarding of the Dakar âcaravanâ heading by ferry to Africa and the Moroccan coast. The first of the three boats, the âCiudad de Valenciaâ already welcomed half the bikers in the event. One after the other, after a 400km liaison, the competitors were cheered on by the many fans. Frank Periguaud, currently last of the overall bike standing seemed impressed by the size of the crowd. âItâs really amazing, we almost canât go through because of the number of people. They move away at the last minute.â
10:56
4:00 â At last, AfricaâŠ
The Ciudad de Valencia eventually made it to Nador on the Moroccan coast. The bikers left the ship heading for a waiting zone before being called one after the other in the starting order of the dayâs stage. Ruben Faria, the Portuguese hero of the first two days suffers his first African upset, losing his credit card. The precious item was eventually found by someone else and brought back to its owner.
23:00 â Verhoef, last to go to sleep
Former biker Eric Verhoef who is competing on four wheels for the first time as the co-driver of Freddy Loix seems to be very careful at his new functions. He is indeed the last man to carry on working in the main room of the ship, while all the others are enjoying a last comfortable night.
20:30 â Different ways to prepare
The main leaders of the car race entered their cabins for a well deserved rest. Meanwhile, their co-drivers carried on working on the road-books which will this year be the only source of information. All the methods are equally valuable. Yasushi Yamata, co-driver for Japanâs Asaga decided to isolate in the lower decks of the ship with a head-phone, others work in teams like the three co-drivers of the Schlesser buggies or Jean Marie Lurquin with his girl-friend Antonia de Roissard, both co-drivers for Carlos Sousa and Stephane Henrard.
19:55 â Closed doors⊠again !
This time, the boat could start crossing over to Africa with 229 bikers and 39 cars. Other than Palik, biker Guy Moinon, quad rider Robert Greff and side-car driver Jean-Claude Morsillo were also missing on a boat that was supposed to gather all the competitors of the bike race. In the main room, the TV screens showed footage of the dayâs special. The car winner Carlos Sainz took time to discuss about it with Simon Jean-Joseph, his former WRC team mate in the Ford team.
19:50 â Open Sesame
Marcel Van Drunen is late but the almost closed door is re-opened to let the biker in. The explanation of the Dutchman is simple : âI broke an electrical box during the special and it took me some 4 hours to repair after the finish. I wasnât even able to say goodbye to my father who specially came from the Netherlands to boost me one last timeâ.
19:45 â Closed doors
Time had come to close the huge back doors of the boat with 39 of the 40 cars expected having boarded. Hungarian Laszlo Palik was indeed the only latecomer while four bikers were missing.
19:00 â At work
The competitors gathered in the main living-room of the boat and all started studying their road-books for the first African stage. Stephane Peterhansel was seen discussing with team mate Nani Roma and Carlos Sainz, eager to discover Africa and see what he can manage in his Volkswagen race Touareg II on Moroccan soil.
18:30 â The Gordon show
Robby Gordon made sure he was noticed when making it to the harbour, allowing everyone to listen to the GM engine of his big Hummer. After speeding through the crowd and shaking a great deal of hands, the American boarded the Ciudad de Valencia.
18:00 â Thousands of fans in Malaga
A crowd of close to 25 000 people were waiting around the Malaga harbour to see the boarding of the Dakar âcaravanâ heading by ferry to Africa and the Moroccan coast. The first of the three boats, the âCiudad de Valenciaâ already welcomed half the bikers in the event. One after the other, after a 400km liaison, the competitors were cheered on by the many fans. Frank Periguaud, currently last of the overall bike standing seemed impressed by the size of the crowd. âItâs really amazing, we almost canât go through because of the number of people. They move away at the last minute.â
Stage 3 : Nador â Er Rachidia
The first Moroccan stage, that traditionnaly allows competitors to slowly get into gear on African soil will be totally different this year. The course will offer the classical traps that Dakar specialists are used to witness, technical and rocky tracks, but the big change concerns navigation and that should certainly surprise a lot of bikers, drivers and co-drivers. With the new rules including less GPS points those used to modern technology could be slightly confused. The only source of information will be the road-book and the competitors could start getting lost as of today.
In these conditions, things should be rather difficult for yesterdayâs winner Ruben Faria who will be discovering Africa for his first rally-raid. This first African special should give first answers concerning Carlos Sainz who wonât be as comfortable as in the WRC type first specials in Europe. The Spaniard will certainly be counting on the experience of his co-driver Andreas Schultz, a former winner of the race with Hiroshi Masuoka.
20:04
- auto
In these conditions, things should be rather difficult for yesterdayâs winner Ruben Faria who will be discovering Africa for his first rally-raid. This first African special should give first answers concerning Carlos Sainz who wonât be as comfortable as in the WRC type first specials in Europe. The Spaniard will certainly be counting on the experience of his co-driver Andreas Schultz, a former winner of the race with Hiroshi Masuoka.
Madalena Antas Cupertino de Mira : « Un mĂ©lange de folle excitation et dâĂ©norme stress »
A en croire la foule dâadmirateurs qui lâentoure aux vĂ©rifications, on pourrait croire que Madalena Antas (NIS â n°452) part pour viser la victoire au scratch. Pourtant, cette jolie Portugaise de 29 ans Ă©trenne sa premiĂšre participation sur le plus dur des rallyes raids. ArmĂ©e dâun pick up Nissan Navarra derniĂšre gĂ©nĂ©ration et dâun ancien copilote dâusine, Michel Polato, cette Ă©tudiante en art suscite des espoirs insensĂ©s. Ce qui nâest pas forcĂ©ment facile Ă gĂ©rer. « Les Portugais sont fous de sports mĂ©caniques et du coup extrĂȘmement exigeants envers leurs reprĂ©sentants. Je nâarrĂȘte pas dâĂȘtre sollicitĂ©e par les mĂ©dias nationaux qui me parlent tous dâobjectifs chiffrĂ©s, voir de victoires dâĂ©tapes Ă domicile lors des deux premiĂšres spĂ©ciales. Ils ne se rendent absolument pas compte que pour une premiĂšre participation, lâarrivĂ©e Ă Dakar est dĂ©jĂ une victoire en soit. Ce nâest pas Ă©vident Ă gĂ©rer car tout ça mâamĂšne un surcroit de stress qui se mĂ©lange Ă lâexcitation du dĂ©part. »
19:50
- auto
Kenjiro Shinozuka : « Câest mon dernier Dakar en course »
Vainqueur du Dakar en 1997, Kenjiro Shinozuka (NIS â n°330) a occasionnĂ© une petite cohue lors de son arrivĂ©e dans le parc des vĂ©rifications techniques. Assailli par une nuĂ©e de journalistes nippons, « Shino » sâest tout de mĂȘme frayĂ© un chemin jusquâau comptoir dâaccueil de lâorganisation, oĂč il a dĂ©voilĂ© quâil sâapprĂȘtait Ă boucler son dernier Dakar Ă 57 ans : « Ma dĂ©cision est prise : câest mon dernier Dakar en course. Mais jâespĂšre prendre encore une fois beaucoup de plaisir au volant⊠Gagner ? Non, ce nâest pas mon objectif. Ensuite, je ne sais pas ce que je ferai mais ce que je sais surtout, câest que nous avons besoin de nouveaux talents au Japon. Regardez, les pilotes chevronnĂ©s chez nous ont tous autour de soixante ans ou plus, comme Asaga san ou Sugawara san⊠Alors jâaurai peut-ĂȘtre un rĂŽle dâencadrement Ă lâavenir ».
19:24
- auto
Ronan Chabot : « Nous nâavons jamais Ă©tĂ© aussi prĂȘts »
Vainqueur de la Coupe du monde 2005 dans la catĂ©gorie production, Ronan Chabot (TOY â n°327) ne fait pas mystĂšre de ses ambitions : ĂȘtre le pilote le plus rapide au volant dâun vĂ©hicule de sĂ©rie. Une catĂ©gorie qui sâannonce « particuliĂšrement disputĂ©e », face notamment Ă BenoĂźt Rousselot « qui a Ă©galement beaucoup roulĂ© cette saison », Jean-Pierre Strugo « toujours dangereux » ou encore Asaga, le tenant du titre chez ce quâon appelle maintenant « les T2 ». Pas de quoi pour autant figer lâindĂ©fectible sourire du pilote Toyota France. « Beaucoup ont tout misĂ© sur le Dakar alors que nous, nous avons dĂ©jĂ rempli nos objectifs. Du coup, nous sommes parfaitement sereins. Notre Land Cruiser a encore franchi un nouveau pas en termes dâĂ©volution, ce qui nous a permis de gagner presque 30% de vitesse dans le cassant. La voiture est donc parfaitement calibrĂ©e pour ce Dakar et nous sommes totalement confiants car nous nâavons jamais cessĂ© de courir cette saison, ce qui nous permettra de partir dâentrĂ©e dans le bon rythme. AprĂšs, InchâAllahâŠ, mais une chose est sĂ»re, ça va ĂȘtre une superbe course ».
17:22
- auto
Hubert Auriol : « Pas seulement pour se promener »
Un peu plus que quiconque, Hubert Auriol (ISU â n°350) est chez lui sur le Dakar. En tĂ©moigne son arrivĂ©e mercredi aprĂšs-midi sur le parc des vĂ©rifications techniques. A peine sorti de son proto D-Max Isuzu, « lâAfricain », bronzĂ©, sourire aux lĂšvres, reçoit des salutations admiratives par ci, des tapes amicales dans le dos par lĂ . De quoi rĂ©jouir le triple vainqueur de lâĂ©preuve (1981 et 83 Ă moto, 1992 en voiture) et ancien organisateur du Dakar entre 1995 et 2003 : « Je suis content dâĂȘtre lĂ . Je suis dĂ©contractĂ©, tranquille, je nâai pas de pression particuliĂšre (...) Foutre mon c.. dans une bagnole, ça me va plutĂŽt bien ! Mais quand on sâengage sur le Dakar, on ne vient pas seulement pour se promener. Notre objectif avec Jean-Paul ? Arriver Ă Dakar le mieux placĂ© possible. Câest vrai quâon a trĂšs peu roulĂ© mais la voiture est complĂštement finie. Nous sommes prĂȘts »
16:59
- moto
Jordi Arcarons : « Nous sommes venus pour gagner »
Le team manager de KTM Repsol ne cherchait pas Ă cacher les ambitions de son Ă©quipe cet aprĂšs-midi, au moment oĂč se sont prĂ©sentĂ©s les premiers « gros calibres » de la journĂ©e : « Nous avons les pilotes pour viser la victoire finale », a-t-il dĂ©clarĂ© sans dĂ©tour. Si Marc Coma reprĂ©sente son option numĂ©ro 1, Jordi Arcarons, compte Ă©galement sur le chilien Carlo de Gavardo. Un seul problĂšme pour le manager catalan : les nouveaux rĂšglements. « Je partage totalement le souci de sĂ©curitĂ©, mais je ne voudrais pas que lâon perde la course pour des points de pĂ©nalitĂ© ». Dans le cadre dâune Ă©quipe qui devra se passer, pour la seconde annĂ©e consĂ©cutive, de Jordi Duran (abandon en 2004), la tactique sera simple. « La course est bien sĂ»r ouverte pour chacun de nos pilotes, mais nous parions sur Marc et Carlo. Giovanni Sala intervient plus comme un pilote qui peut se sacrifier pour ses coĂ©quipiers. Ses qualitĂ©s de pilote, et notamment sa vitesse, peuvent jouer un grand rĂŽle dans ce dispositif ».
16:38
- moto
Pal-Anders Ullevalseter (KTM - n°5) : « Entrer dans les cinq »
En marge des grosses structures de course que sont les KTM â Repsol et KTM â Gauloises, Pal-Anders Ullevalseter est en moyenne le pilote privĂ© le plus performant de ces derniĂšres annĂ©es sur le Dakar. Sur ses quatre participations, le vainqueur de la coupe du monde 2004 a terminĂ© trois fois dans le Top 10, avec un meilleur rĂ©sultat en 2004 (5Ăšme). Cette annĂ©e, il envisage de rééditer cette performance, pour effacer son abandon de lâan dernier : « Jâai beaucoup travaillĂ© cette annĂ©e, jâai fait du motocross, de lâenduro et pas mal de foncier. Je me sens trĂšs bien, mĂȘme mieux que lâan passĂ© avant ma fracture de la clavicule. Je suis juste un peu inquiet en raison du changement des rĂšgles de navigation. Mais jâespĂšre malgrĂ© tout faire une bonne place, câest-Ă -dire rentrer dans les cinq premiers. »
16:15
Tobias Johansson : "Etre au dĂ©part du Dakar, câest Ă©norme"
Cette annĂ©e, le principe du « Volant Dakar », remportĂ© par Chicherit et Baumel lâan dernier, a Ă©tĂ© Ă©tendu au monde entier dans le cadre de lâopĂ©ration « Dakar Challenge », montĂ©e en collaboration avec Eurosport. Ce concours Ă part, supervisĂ© par Kenjiro Shinozuka, a dĂ©signĂ© lâĂ©quipage suĂ©dois Tobias Johansson â Bo Holmstradn Ă lâissue de la sĂ©lection. Les deux dĂ©butants se sont prĂ©sentĂ©s Ă Lisbonne cet aprĂšs-midi. « Je fais de la compĂ©tition automobile depuis que jâai huit ans et jâavais deux rĂȘves dans ma vie : participer un jour Ă la Pike Peaks Race et faire le Dakar. Je nâai pas encore rĂ©alisĂ© le premier, mais ĂȘtre au dĂ©part du Dakar aujourdâhui, câest Ă©norme. GrĂące Ă lâĂ©quipe qui nous entoure, nous abordons ce rallye dans de trĂšs bonnes conditions et je suis trĂšs confiant. Je pense que lâon peut faire un bon rĂ©sultat dans notre catĂ©gorie, mais lâobjectif principal reste avant tout dâarriver Ă Dakar. En tout cas câĂ©tait beaucoup plus stressant au dĂ©but des sĂ©lections quâau dĂ©but des vĂ©rifs »
15:12
Mory KantĂ© : « Un pont efficace entre le Nord et le Sud »
Dans le cadre de la volontĂ© dâEtienne Lavigne de communiquer plus largement sur les actions menĂ©es par le Dakar, le chanteur guinĂ©o-malien Mory Kante a reçu ce matin Roger Kalmanovitz, en charge des relations extĂ©rieures du rallye, pour sâentretenir des diffĂ©rentes initiaives labĂ©lisĂ©es « Actions Dakar », en partenariat avec SOS Sahel. Une dĂ©couverte pour cet ambassadeur des Nations Unies : « Jâignorais lâampleur de ce qui a Ă©tĂ© accompli. Câest absolument formidable, car câest un aspect mĂ©connu du rallye. Mais de toutes façons, le Dakar est trĂšs important pour lâAfrique, câest un pont efficace entre le Nord et le Sud. Câest un des rares moyens de faire dĂ©couvrir au monde entier lâAfrique de lâintĂ©rieur, dans toute sa rĂ©alitĂ©, ses richesses comme ses besoins ». Le rallye retrouvera trĂšs rapidement le chanteur vedette du continent, qui a promis dâaccueillir la caravane Ă Labe le 12 janvier prochain.
14:18
« VĂ©rifs » : le point Ă la mi-journĂ©e
David Castera, co-directeur sportif de lâĂ©preuve, est un des maĂźtres dâĆuvre de ce grand dĂ©part portugais. Les prĂ©paratifs du rallye se poursuivent Ă trois jours du coup dâenvoi, et le dĂ©filĂ© des vĂ©rifications se dĂ©roule selon la tradition : « Comme dâhabitude nous avons commencĂ© avec un peu de retard, car il sâagit dâune grosse machine Ă mettre en route. La difficultĂ© tient Ă lâinstallation de tout le matĂ©riel de sĂ©curitĂ©, et notamment lâIritrack, auquel tous les concurrents ne sont pas encore habituĂ©s. Mais le retard se comble au fil de la journĂ©e, dâautant que ce nâest pas du tout la plus pleine. Par ailleurs jâai effectuĂ© hier des reconnaissances aĂ©riennes des deux premiĂšres spĂ©ciales avec Etienne Lavigne et nous avons Ă©tĂ© rassurĂ©s par lâĂ©tat des pistes. Il a beaucoup plus ces jours-ci, mais le terrain est tout Ă fait roulable ».
12:43
- auto
Jean Brucy : « Câest un nouveau challenge »
AprĂšs 16 Dakar Ă moto, Jean Brucy (MIT â n°367) sâapprĂȘte Ă vivre lâĂ©dition 2006 comme navigateur sous les couleurs de Mitsubishi. Fort de son expĂ©rience et de sa connaissance du dĂ©sert (classĂ© 4Ăšme en 2000), il a pour mission dâemmener Ă bon port un jeune pilote thaĂŻlandais de 23 ans, Mana Pornsirached. DĂ©but novembre, lâĂ©quipage franco-asiatique a fait un bout dâessai dâune journĂ©e sur le circuit du Creusot pour tester le vĂ©hicule diesel. Et Jean avait lâair enthousiaste mercredi matin avant les vĂ©rifications techniques : « Câest un nouveau challenge pour moi. JâespĂšre juste ne pas ĂȘtre frustrĂ© Ă la navigation... Je dois faire profiter Mana de ma connaissance du Dakar et lui donner le rythme pendant les spĂ©ciales. Notre objectif avec le team Mitsubishi est bien sĂ»r dâamener la voiture au bout, mais aussi que Mana se construise une expĂ©rience pour les annĂ©es Ă venir. Mais les consignes sont claires : si je sens quâil patine dans le sable, jâai ordre de prendre le volant ».
11:56
- auto
Carlos Sousa : « Un grand rendez-vous pour le Portugal »
Carlos Sousa (NIS â n° 311), 7Ăšme au classement gĂ©nĂ©ral du rallye en 2005, reprĂ©sente Ă nouveau la meilleure chance portugaise cette annĂ©e, au volant du Nissan Pick Up que pilotait alors Giniel De Villiers (4Ăšme). PrĂ©sent au centre culturel de Belem pour une sĂ©rie dâinterviews avec les tĂ©lĂ©visions et radios nationales, Sousa sâest exprimĂ© sur ses nouvelles ambitions et son plaisir dâaccueillir chez lui le Dakar : « Câest rĂ©ellement un grand rendez-vous pour le Portugal, car cet Ă©vĂ©nement servira dĂ©sormais de carte de visite Ă notre pays. Lâorganisation de ce dĂ©part va devenir une rĂ©fĂ©rence. Je sais que je suis trĂšs attendu et jâespĂšre accrocher une place sur le podium de ces deux premiĂšres spĂ©ciales, qui devraient parfaitement me convenir. Mais je sais aussi que le terrain est idĂ©al pour Carlos Sainz ! Pour ce qui est du classement gĂ©nĂ©ral, avec cette voiture jâaurais pu viser le Top 3 lâannĂ©e derniĂšre. Mais entre temps les « Mitsu » et les Volkswagen ont Ă©galement progressĂ©. Il y aura donc beaucoup dâincertitude et câest bien le charme de cette course. Je vise quand mĂȘme le Top 5 ».
11:21
La famille Servia en délégation
Josep-Maria Servia (SCH â n° 316) se trouvait parmi les premiers dans les couloirs de la zone des vĂ©rifications administratives, avec plus de deux jours dâavance ! Le pilote de lâĂ©curie Schlesser-Ford, classĂ© 4Ăšme au gĂ©nĂ©ral en 2001, sâest tout simplement dĂ©placĂ© en tant quâaccompagnant de son Ă©pouse Josefina Roman, engagĂ©e en course dans la catĂ©gorie camions, avec Jordi Juvanteny et Jose-Luis Criado. Le clan Servia est Ă©galement reprĂ©sentĂ© dans le parc dâattente puisque le frĂšre aĂźnĂ©, Salvador, partant au volant dâune BMW avec Enrique Palacios, est lui-aussi convoquĂ© dans la matinĂ©e.
09:53
Euromilhoes-Lisboa-Dakar : les « vĂ©rifs » commencent
Le programme des vĂ©rifications techniques et administratives a dĂ©butĂ© ce matin sur le site du Centre Culturel de Belem, qui servait Ă©galement de cadre Ă lâexposition universelle de Lisbonne en 1998. Le premier des 262 concurrents (ou Ă©quipages) convoquĂ©s est rentrĂ© dans le circuit des vĂ©rifications administratives, tandis que son vĂ©hicule est dĂ©jĂ entre les mains des commissaires chargĂ©s de lâinspecter. Câest le quadiste portugais Antonio Ventura (BOM â 252) qui a eu le privilĂšge dâĂȘtre accueilli le premier.
